What is Subtitle Edit Free Version? Subtitle Edit 3.7.0 Crack is the name of a movie subtitle editor. Subtitle Edit makes it simple to synchronize a subtitle with the movie if its start time is off. With SE, you can also translate subtitles or make brand-new ones from scratch (be sure to use the timeline,